Regina Célia de Oliveira (regina@juramentado.com.br)
cidade: São Paulo
estado: SP
idade: De 61 a 70 anos
sexo: feminino
fone_ddd: 11
fone_numero: 38077785
celular_ddd: 11
celular_numero: 983565756
titulo: Tradução - Livraria
texto: Sou tradutora entre os idiomas português e francês, concursada e habilitada desde jul/2000 para traduções juramentadas.
Minha experiência de trabalho inclui, além das traduções livres, literárias e juramentadas, funções de atendimento presencial a clientes da Biblioteca de Música da PMSP (fui funcionária concursada), organização do acervo, contatos telefônicos e correspondência.
Em outro segmento (armazém de peças de reposição da Peugeot Citroën do Brasil), trabalhei com atualização de banco de dados, cadastramento e localização de peças no sistema, atendimento a público interno, além de outras funções administrativas pertinentes.
Tenho habilidade para lidar com o público, com livros e, de maneira geral, com organização e trabalho em equipe.
Fico à disposição para qualquer informação complementar.
Obrigada.
