Disponibilize suas aptidões profissionais no Portal!
Fale um pouco sobre sua experiência profissional, para que as empresas ou pessoas que consultam este mural buscando um perfil semelhante ao seu entrem em contato com você.
Clique em "Envie seus dados", abaixo, e boa sorte!
Para conferir as vagas oferecidas pelas empresas para a terceira idade, ou se você é empresário e está oferecendo emprego, clique aqui para ir ao Mural de Vagas para 3ª idade.

11 de novembro de 2017

Tradução - Livraria

Regina Célia de Oliveira (regina@juramentado.com.br)

cidade: São Paulo
estado: SP
idade: De 61 a 70 anos
sexo: feminino
fone_ddd: 11
fone_numero: 38077785
celular_ddd: 11
celular_numero: 983565756
titulo: Tradução - Livraria
texto: Sou tradutora entre os idiomas português e francês, concursada e habilitada desde jul/2000 para traduções juramentadas.
Minha experiência de trabalho inclui, além das traduções livres, literárias e juramentadas, funções de atendimento presencial a clientes da Biblioteca de Música da PMSP (fui funcionária concursada), organização do acervo, contatos telefônicos e correspondência. 
Em outro segmento (armazém de peças de reposição da Peugeot Citroën do Brasil), trabalhei com atualização de banco de dados, cadastramento e localização de peças no sistema, atendimento a público interno, além de outras funções administrativas pertinentes. 
Tenho habilidade para lidar com o público, com livros e, de maneira geral, com organização e trabalho em equipe. 
Fico à disposição para qualquer informação complementar.
Obrigada.