LEIKO KOIZUMI WAN ( lkw@uol.com.br)
cidade: CURITIBAestado: PR
idade: De 51 a 60 anos
sexo: feminino
celular_ddd: 41
celular_numero: 999114433
CURRICULO
LEIKO KOIZUMI WAN
Celular: (41) 999114433, lkw@uol.com.br
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
MIKIL OOKS NOV2018 - ATUAL
Proprietária-Diretora geral
- Ecommerce de moda multimarca infanto-juvenil
Como diretora geral, realiza atividades relacionadas ao setores: financeiro, administrativo, comercial, compras, vendas, atendimento ao público, direcionamento de campanhas e outros.
PETLAND COM DE PRODUTOS PARA ANIMAIS LTDA. JANEIRO2000-DEZEMBRO2010
- Distribuidora de produtos pet
Atuação na área administrativo- financeiro, cobrança, RH, seleção e organização de eventos.
PET PASSION PERFUMES PARA CÃES E GATOS JANEIRO2000-DEZEMBRO2010
- Marca de produtos de embelezamento para cães e gatos
Desenvolvimento de novos negócios
Atuação na área de compras de matéria-prima, compra de embalagem, contratação e gerenciamento de laboratório terceirizado especializado na fabricação de perfume, venda direta para distribuidores do ramo pet.
LKW TRADUÇÕES MARÇO1998 - MARÇO2003
- Empresa de tradução técnica (japonês)
Como t radutora, fez trabalhos para Denso do Brasil Ltda, Dr Ryoji Yamauchi, Sanepar, de tradução de especificações técnicas na língua japonesa.
DENSO DO BRASIK LTDA ABR/1997- FEV/1998
- Tradutora técnica
Tradução de especificações e manuais técnicos de equipamentos de ar condicionado e peças correspondentes para automóvel.
NEC DO BRASIL SA ABR/1993 - JUN/1994
- Tradutora técnica pleno - Secretária
Tradução de especificações técnicas e manuais de componentes e máquinas de telefonia.
Secretária de diretoria do Japão.
JAPAN TRADE CENTER, SÃO PAULO MARÇO/1991 - DEZ/1992
- Assistente da diretoria geral
Atuação na área administrativa-financeira, emitindo relatórios de movimento financeiro na língua japonesa para a matriz, controle de pagamentos, aplicações financeiras.
SHARP DO BRASIL SET1987-MARÇO 1991
- Tradutor técnico
Tradução de manual técnico e especificações de televisores, micro-ondas, máquinas de escrever elétrica, e equip amentos de grande porte industriais, manual de segurança do trabalho.
Brasileira, 24/02/1964 (56 anos), divorciada, 3 filhos
Celular: (41) 999114433, lkw@uol.com.br
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
MIKIL OOKS NOV2018 - ATUAL
Proprietária-Diretora geral
- Ecommerce de moda multimarca infanto-juvenil
Como diretora geral, realiza atividades relacionadas ao setores: financeiro, administrativo, comercial, compras, vendas, atendimento ao público, direcionamento de campanhas e outros.
PETLAND COM DE PRODUTOS PARA ANIMAIS LTDA. JANEIRO2000-DEZEMBRO2010
- Distribuidora de produtos pet
Atuação na área administrativo- financeiro, cobrança, RH, seleção e organização de eventos.
PET PASSION PERFUMES PARA CÃES E GATOS JANEIRO2000-DEZEMBRO2010
- Marca de produtos de embelezamento para cães e gatos
Desenvolvimento de novos negócios
Atuação na área de compras de matéria-prima, compra de embalagem, contratação e gerenciamento de laboratório terceirizado especializado na fabricação de perfume, venda direta para distribuidores do ramo pet.
LKW TRADUÇÕES MARÇO1998 - MARÇO2003
- Empresa de tradução técnica (japonês)
Como t radutora, fez trabalhos para Denso do Brasil Ltda, Dr Ryoji Yamauchi, Sanepar, de tradução de especificações técnicas na língua japonesa.
DENSO DO BRASIK LTDA ABR/1997- FEV/1998
- Tradutora técnica
Tradução de especificações e manuais técnicos de equipamentos de ar condicionado e peças correspondentes para automóvel.
NEC DO BRASIL SA ABR/1993 - JUN/1994
- Tradutora técnica pleno - Secretária
Tradução de especificações técnicas e manuais de componentes e máquinas de telefonia.
Secretária de diretoria do Japão.
JAPAN TRADE CENTER, SÃO PAULO MARÇO/1991 - DEZ/1992
- Assistente da diretoria geral
Atuação na área administrativa-financeira, emitindo relatórios de movimento financeiro na língua japonesa para a matriz, controle de pagamentos, aplicações financeiras.
SHARP DO BRASIL SET1987-MARÇO 1991
- Tradutor técnico
Tradução de manual técnico e especificações de televisores, micro-ondas, máquinas de escrever elétrica, e equip amentos de grande porte industriais, manual de segurança do trabalho.
Brasileira, 24/02/1964 (56 anos), divorciada, 3 filhos
